If the user had selected the Other Allergy option from the Allergies tab the Menu template drop-down list [1] will be come available in to select in the Student tab [2].
Select the Menu that has been created for this student from the list and click Save [3].